This usually happens when using an outdated converter. Switch to a converter that specifically mentions support for Akruti 6.0 or 7.0 encoding. Best Practices for Error-Free Typing
Ensure your source Unicode text is "clean" without hidden formatting. Use a "Clear Formatting" tool before converting. Character Overlapping unicode to akruti dev priya fix
The fastest "fix" is an automated web-based converter. These tools are specifically programmed to remap Unicode glyphs to the corresponding Akruti codes. Copy your Unicode (Mangal/Arial Unicode MS) text. This usually happens when using an outdated converter