Use the Lewis Formula to calculate the bending stress on the teeth to ensure the material (steel, nylon, brass) can handle the load.
The ratio of the pitch diameter to the number of teeth. It is the most critical factor for gear compatibility. Pressure Angle ( rack and pinion calculations pdf
Use these formulas to establish the dimensions of your system. Use the Lewis Formula to calculate the bending