Use your device's browser to download the appropriate version (e.g., version 32.8.20 is one of the last stable releases for KitKat).
Open your Downloads folder, tap the APK file, and follow the prompts to install.
Go to Settings > Security and toggle on Unknown Sources . This allows you to install apps from outside the Play Store.