Dublimi i parë dhe më i njohur i Shrek u realizua në korrik të vitit 2002. Ai u prodhua nga dhe Radio Eurostar , duke sjellë një bashkëpunim që sot konsiderohet si një nga më të mirët në industrinë e dublimit në Shqipëri. Zërat Kryesorë :
: Kanale si RTSH Shqip dhe platforma DigitAlb (nëpërmjet kanaleve Bang Bang ose Family HD) transmetojnë periodikisht këto filma të dubluar. filma te dubluar ne shqip shrek 1 exclusive
: Platformat e mëdha globale si Netflix ose Google Play zakonisht ofrojnë Shrek vetëm në anglisht ose gjuhë të tjera të mëdha, pa opsionin e dublimit në shqip. Dublimi i parë dhe më i njohur i